Translation, Interpreting, Intercultural Studies

logo ateneo
Academic year 2023/2024
Department of Interpreting and Translation - DIT
Alma Mater Studiorum - Università di Bologna
EQF level: 8
39° cicle
Field of study: foreign languages humanities and literature
Place of teaching
forli' (FC), italy
Duration of the course
Nov 2023 - Oct 2026
Attendance methods
Full time
Teaching
Classroom-based
Languages in which the course is held
English, French, Italian
Cost
157,04
Scholarships
10 

Course contents

Curricula and Research topics

Curriculum n.1 Translation
Translation, especially in the technical-scientific, institutional, tourist and editorial fields (especially in the areas indicated in the “Intercultural Studies” item)
Technologies for translation
Localisation and multimedia translation
Terminology and lexicography
Contrastive analysis of written texts, especially if corpus-based history of translation

Curriculum n.2 Interpreting
Interpreting, including conference, dialogue/community, court, media and institutional interpreting
Linguistic and cultural mediation
Contrastive analysis of oral texts, especially if corpus-based

Curriculum n.3 Intercultural Studies
Humour studies
Women’s literature
Feminist criticism
Dystopia and science fiction
Migration
Identity
Children’s and Young Adult literature
Intercultural Art Studies





Page of the course on the University's website

Teaching

Place of teaching
forli' (FC), italy
Duration of the course
Nov 2023 - Oct 2026
Attendance methods
Full time
Compulsory attendance
Teaching
Classroom-based
Languages in which the course is held
English, French, Italian

Admission requirements

Type of degree required
2nd Level Degree
Field of study
humanities and literature, foreign languages
Foreign language skills
English, Spanish, French
Italian, English, French, Spanish, German, Russian, Chinese, Japanese

Admission

Available places
10
Admission
Admission selection
Qualifications and research project evaluation Oral examination
Cost
157,04 €
Scholarships
10
4 scholarship funded by the EU - NextGenerationEU – NRRP

Employment opportunities

Job opportunities for PhDs can be found in the fields of translation, interpreting (both in the private and public sector), publishing, academic lecturing, and research in national and international research centers. Graduates can work as high-quality translators of technical and/or literary texts. In publishing, they can also work as project managers and translation coordinators, as well as book series managers. They can also carry out research in public and private, national and international centers.

AlmaLaurea surveys

*Verifica se sono disponibili dati puntuali su questo percorso di studio.
Potrai comunque consultare dati relativi a percorsi di studio affini o all'ambito disciplinare cui il corso afferisce.

*Dati sul corso di studi
Other editions of the same course
Academic year edition 2022/2023Academic year edition 2021/2022Academic year edition 2020/2021
Chiudi